小蜜本心食旅 MeTravelandFood

行旅海外,大家喜歡造訪星級名店,還是本地家庭料理呢?

貪心人在下兩種都愛!名店固然富具水準,本地料理則是接地氣。

【 きみや 】位於倆人吃完【肉料理 荒川】巷弄街口。喝得醉醺醺大叔「嘩!」一聲拉開木門,還不忘扯嗓嚷嚷,毫無裝潢小店家內傳來超級歡笑聲、濃濃煙味、酒味、油鍋味...

那氛圍勾起在下覓食直覺、偷偷望去滿檯大缽菜盆、滿桌小碟酒杯。想吃道地美食絕對就是這裡了!

熱愛風土料理人立刻跟另伴說「不管,明天就來吃這家!」

初回造訪,推開(神奇)木櫺門,整家店顧客直接投以「這倆個把尬是從哪裡冒出來?」眼神。適逢(?)有人喝癱離席,倆人戰戰兢兢接力坐下,開啟麻瓜誤闖老京都人下班日常。

很美味的本地生牛肉Tartare

季節白子就是甜。

另伴熱愛的漢堡排煎蛋🍳

【 きみや 】幾乎是河原町方圓十里內本地人聚集之所,造訪皆熟客,包括店家無人識外文。倆人只能拍菜單遠端求救駐日友人幫忙翻譯,加上東指指西比比隔鄰桌菜色。首回造訪,就在雞同鴨講、被當成把尬外星人、老闆努力裝可愛、入店隨俗同大家喝個爛醉情況下 ... 竟然被肯定了(?!)

店內就這樣,每位客人都互相認識,超歡樂!

接連幾日(回)於京都,倆人有機會都要來【 きみや 】坐坐。宛若進入日本版霍格華茲,14個座席圍繞小廚房,主廚卻能有秩有序端出道道粗獷豪邁家庭料理。造訪數回來客皆為老面孔,單憑比手畫腳,竟然也一回生二回熟地與其中幾位成了酒友;最誇張莫過於續攤被邀請同去Karaoke,據說我整晚巴著麥克風跟日本人合唱,但連五十音都不會,我到底在唱前世記憶嗎?!

烤小香腸好療癒!

每杯倒到表面張力是基本der 。。。

豆皮蕪菁

五花薄片炒韭菜豆芽,爆香。

餐食喜好人人不同;味蕾派、名店派、學術派、身份地位派、預約困難派、本地食材創新派 ... 各自喜歡,都很好。

大缽菜賣完就沒了。

明太子馬鈴薯綠花椰沙拉。

 

韭菜滑蛋。日本的蛋有種莫名濃香,跟韭菜搭極了。

檸檬韭黃嫩雞。

菠菜豆腐。

最後一定要來碗沒有麵的烏龍湯解酒。

只是想拍外觀;不認識的客人也會故意舉手比YA!

看不懂啊看不懂...

最好貼這種海報就能趕走疫情 

在下舌蕾不比專業饕客;更沒想表現自己懂吃食,內心最迷戀則是「有情感溫度」店家。

只是想拍菜單請友人幫忙翻譯,老闆就裝起可愛來了... 害我只能讓他入鏡(囧)

人生第一次在日本唱Karaoke。
(重點是,沒有人會講英文,我們也不會日文...)

我到底在唱什麼啦?!

【 警語(?)】:

如若喜愛細膩料理、如若想拍網美照、如若不飲酒、無法忍受香菸/油煙味、內向害羞、無法接受醉鬼、不喜與陌生人有交集,那... 請直接跳過【 きみや 】,當作沒看到這篇吧(哪門子食記文)

 歡迎大家有空也來 Facebook 小蜜本心食旅 Me Travel & Food 逛逛!不定期會有美食與旅行的新分享!

 更多有關京都美食旅宿  永遠的情人 • 京都 

 更多有關日本美食  甚麼都馬好好吃  & 關東 甚麼都馬好好吃

 更多有關日本住宿 頂級旅館の宿  & 頂級溫泉 • 露天風呂の宿 &  頂級溫泉 • 露天風呂の宿 九州